З клірової відомості Свято-Троїцької церкви Гопчиці за 1917 рік дізнаємось, що церква збудована у 1850 році за сприяння колишнього поміщика Івана Стефановича Різнича та прихожан. Будівля церкви дерев’яна, дзвіниця кам’яна від фундамента до половини, а інша частина дерев’яна. Престол один в ім’я Пресвятої Трійці. За штатом у церкві були: священник Василь Будкевич, псаломщик Василь Ястремський, просфорня Марія Федорова Лисовецька та староста Антон Кириків Дибський.

При церкві діяло приходське училище, на утримання якого від громади йшло 730 рублів 55 копійок. У 1917 році в училищі навчалось 360 учнів — 182 хлопчики та 178 дівчаток.

В селі було 361 господарство, серед яких будинків духовних осіб — 3/4, селян — 3634.

Населення Гопчиці на 1917 рік становило 3014 осіб: чоловіків — 1451 (духовних — 3, дворян — 7, селян — 1451), жінок — 1563 (духовних — 5, дворян — 9, селян — 1563).

Крім того, в межах парафії проживали:

  • євреї: число будинків чи господарств — 4, чоловіків — 16, жінок — 17;
  • християни-протестанти (штунди): число будинків чи господарств – 1 1/4, чоловіків – 5, жінок – 1.

Клірова відомість — це щорічний внутрішньо церковний документ, в якому фіксувалися відомості про церкву, священнослужителів та місцевих прихожан.

Клірові відомості запровадили на території Правобережної України після другого та третього поділів Речі Посполитої, окупації українських земель Російською імперією та примусовим приєднанням греко-католицьких церков до російської православної церкви. Вперше клірові відомості з’являються в церковному діловодстві на теренах Російської імперії в 1769 році під назвою “Именные списки всем лицам духовного звания православного исповедания”.

Клірові відомості складалися з трьох частин:

В першу частину вносили відомості про будівлю церкви (рік побудови, чиїм коштом, матеріал споруди, забезпечення церковним начинням, наявність житлових приміщень, відстань до консисторії тощо), про церковне майно і доходи, про наявність школи і богадільні.

До другої частини включалися послужні списки причта. Вона містила: прізвище, ім’я, по батькові, дату народження (вік вказувався на підставі метричних книг), сімейний стан, родинні зв’язки, стан, освіту, місце служби, посаду, нагороди, володіння землею і нерухомістю, перебування під судовим слідством. Крім того, в них були внесені всі діти членів причту, навіть якщо вони проживали окремо від сім’ї.

У третій частині давалися статистичні дані по парафії (суспільний стан парафіян, кількість старообрядців, іновірців тощо).

Загалом клірові відомості складалися щорічно при кожному храмі та були, фактично, зібранням інформації про окрему церкву на певному етапі її існування. Зазвичай велося два примірника, один з яких залишався у парафії, а другий подавався до консисторії.

Наразі відомо, що Свято-Троїцька церква Гопчиці має щонайменше 10 збережених та оцифрованих клірових відомостей за увесь час, зокрема остання за 1917 рік, яка зберігається в Центральному державному історичному архіві України (справа 1124, фонд 127, опис 1009, Клірові відомості церков Бердичівського повіту):

Текст українською клірової відомості Свято-Троїцької церкви Гопчиці за 1917 рік

Відомість про Свято-Троїцьку церкву, яка належить до Бредичівського уїзду, Київської єпархії в селі Гопчиця за 1917 рік.

Церква збудована у 1850 році за сприяння колишнього поміщика Івана Стефановича Різнича та прихожан.

Будівля дерев’яна, дзвіниця кам’яна від фундамента до половини, а інша частина дерев’яна.

Престол один в ім’я Пресвятої Трійці.

Церковне начиння належне.

За штатом у церкві: священник, псаломщик та просфорня.

Належна платня: священнику 300 рублів на рік, псаломщику 100 рублів на рік та просфорня 16 рублів.

Дохід за 1917 рік: отримано 349 рублів і 18 копійок.

Інші джерела утримання членів причту та кількість доходу, яка від них надходить: не буває.

Церковна земля складається: присадибна разом із церковним цвинтарем 2 десятини, 558 квадратних саженів, орної 34 десятини 912 квадратних саженів, сінокісної 15 десятин 1112 квадратних саженів. На відстані від церкви: всього 52 десятини 182 квадратних сажені.

Якість церковної землі: земля глиниста та піщана.

Середній дохід, який вона приносить: дохід в рік буває 300 рублів.

Будинки для священно і церковно-служителів на церковній присадибній землі, які збудовані зусиллями: прихожан у 1894 році і належать церкві.

Відстань від церкви до Констисторії: 180 верст, від місцевого благочинного в 8 верстах, від уїздного міста 70 верст, поштова адреса церкви: Свято-Троїцька, село Гопчиця, поштова станція Босий Брід.

Найближча до цієї церкви: містечка Погребищ Успенська і Михайлівська, села Круподеренець Різдва Богородиці за 4 версти.

Приписаних до цієї церкви церкви-каплиці: немає.

Будинків на цвинтарі і будинків для молитви, які до цієї церкви приписані: немає, на цвинтарі є каплиця.

Опис церковного майна розпочато з 1852 року, зберігається належно, перевірено в 1904 році.

Приходо-витратна книга про суми свічної і церковної за шнуром та печаткою: 29 жовтня 1907 року ведеться справно і зберігається належно.

Копії з метричних книг зберігаються належно з 1825 року.

В обшуковій книзі, яка видана 7 вересня 1892 року за шнурком та печаткою, списано 71 аркуш, 211 не списані.

Сповідні списки належно зберігаються з 1799 року.

Книги, які належать до церковної тематики: є усі.

Наявність шкіл, які є в парафії: приходське училище.

Церковна школа розташована в будинку: спільному, на утримання від громади йде 730 рублів 55 копійок. У цьому році в ній навчалось: 182 хлопчики та 178 дівчаток.

При церкві є староста: селянин Антон Кириків Дибський, який на посаді з 12 травня 1917 року.

Предстоятель в останній раз освятив парафію 12 жовтня 1906 року.

Парафіяльний священник: Василь Будкевич

Псаломщик: Василь Ястремський

Відомість про парафію в селі Гопчиця

Число будинків чи господарств: 361, серед яких духовних – 3/4, селян – 3634.
Число душ: Чоловіків – 1451, духовних – 3, дворян – 7, селян – 1451. Жінок – 1563, духовних – 5, дворян – 9, селян – 1563.

Крім того, в межах парафії проживають:

  • іновірці євреї: число будинків чи господарств – 4, чоловіків – 16, жінок – 17;
  • сектанти штунди: число будинків чи господарств – 1 1/4, чоловіків – 5, жінок – 1.

Разом: будинків чи господарств – 370, чоловіків – 1496, жінок – 1595.

На якій відстані від церкви та чи немає перешкод у сполучені: біля церкви в 1 верстві, перешкод в сполучені немає.

Сан, чин або звання, посада, ім’я, прізвище, років, коли і чим нагороджений, скільки отримує коштів з бюджету і чи є інші джерела та які саме: у зв’язку зі смертю псаломщика села Гопчиці Володимира Павловича Ястремського залишився заступником на цій посаді його син Василь Ястремський. Учень 4-го класу Києво-Подільського духовного училища.
З якого звання походить: син псаломщика.
Чи є нерухомість у нього або в дружини та що саме: нерухомого майна ні у нього, ні в дружини немає.
Де отримав освіту та чи закінчив повний науковий курс в учбовому закладі, коли став на службу, на які посади та де їх проходив, які проходив особливі посади: навчається у Києво-Подільському духовному училищі, народився 1 січня 1902 року.
Чи був у походах проти ворога та в самих боях, коли саме, чи не було особливих доручень чи відзначень: не був.
Чи були судові стягнення та які саме, чи перебуває під слідством чи судом: не був.
Чи був у відпустці, коли і скільки часу, з’явився вчасно чи протермінував і коли повернувся, чи була поважна причина протермінування: не був.
Холостий чи одружений, кого має в родині – рік, місяць та день народження членів родини: при ньому перебуває мати Лідія Семенівна Синячевська, яка народилася 23 березня 1882 року. Сестри: Олимпіада, народилася 25 червня 1904 року, Валентина, народилася 20 січня 1909 року. Олимпіада навчається у Ржищевському 2 класному училищі, а Валентина в приходському училищі і при ньому також є брат Микола, який народився 2 травня 1917 року.
Хто кому який родич: спорідненості між членами причту немає.

Сан, чин або звання, посада, ім’я, прізвище, років, коли і чим нагороджений, скільки отримує коштів з бюджету і чи є інші джерела та які саме: просфорня Марія Федорова Лисовецька, 1872 року народження, нагород не має, утримання з бюджету отримує 16 рублів на рік.
З якого звання походить: донька священика.
Чи є нерухомість у нього або в дружини та що саме: не має.
Де отримав освіту та чи закінчив повний науковий курс в учбовому закладі: У Київському жіночому духовному училищі, вступила 22 липня 1897 року.
Років: 45.

Місяць та число: 22 липня.
Чи був у походах проти ворога та в самих боях, коли саме, чи не було особливих доручень чи відзначень: не була.
Чи були судові стягнення та які саме, чи перебуває під слідством чи судом: не була.

Чи був у відпустці, коли і скільки часу, з’явився вчасно чи протермінував і коли повернувся, чи була поважна причина протермінування: не була.
Холостий чи одружений, кого має в родині – рік, місяць та день народження членів родини: дівиця.
Церковний староста: Антон Кириків Дибський, народився 12 грудня 1868 року. Нагород не має, з бюджету нічого не отримує, а від церкви 50 рублів на рік. Неграмотний, на посаду церковного старости призначений 12 липня 1917 року, 51 рік. Одружений, дружина Євдокія Сидорова Литвин 1868 року народження.
Священник: Василь Данилів Будкевич, народився 22 березня 1850 року в селі Васьковичі Овруцького уїзду Волинської губернії. 6 травня 1910 року нагороджений наперсним хрестом, утримання з бюдджету, отримує на рік 300 рублів. 6 травня 1916 року нагороджений орденом Святої Анни 3-го ступеня. Син священника. Нерухомого майна ні у нього, ні у дружини немає. Закінчив курс наук у Волинській духовній семінарії в 1873 році зі званням студента. 30 серпня 1874 року Митрополитом Арсенієм рукопокладений у священники Покровської церкви села Новаки, Радомишльського уїзду. 30 жовтня 1879 року, згідно заяви, переміщений в село Ординці Бердичівського уїзду. 26 березня 1881 року, згідно заяви, переміщений в село Васильківці того ж уїзду. 23 січня 1904 року, згідно заяви, переміщений в село Гопчицю того ж уїзду у Свято-Троїцьку церкву, де і тепер перебуває. У 1894 році був на посаді духовного слідчого в 5-му благочинному окрузі Бердичівському. 22 січня 1909 року призначений Духівником у 6-му благочинному окрузі Бердичівського уїзду. 67 років. Одружений, дружина – Ольга Андріївна Мирович, 11 липня 1855 року народження.